На 1 липня 2025 року в переписній агломерації Торонто жило 7 108 874 особи. За дванадцять місяців до цієї дати агломерація втратила 992 жителі, хоча роком раніше додала 269 143. Ці оцінки Statistics Canada оприлюднило 14 січня 2026 року в щоденному бюлетені відомства.
Різниця між містом і агломерацією змінює будь-яке порівняння: з Києвом, з Монреалем, з бюджетом поїздки чи з кількістю українців. Місто Торонто — це однорівнева муніципальна одиниця площею близько 630 км². Агломерація охоплює сусідні муніципалітети від Оквілла до Аякса і на північ до озера Сімко. У розмовній мові обидві території часто називають одним словом.
Нижче зібрано статус міста, склад населення, ринок праці й житла та українську присутність за переписом 2021 року. Окремо зазначено, яких цифр за хвилею після 2022 року офіційна статистика ще не дає.
Зміст 5 розділів
Населення на липень 2025
Падіння на 992 особи виглядає дрібницею на тлі семи мільйонів, але склад цього сальдо показовий. За той самий рік в агломерації зафіксовано 63 778 народжень і 115 348 іммігрантів (за даними Statistics Canada). Ці прирости перекрили 40 675 смертей, чисте скорочення тимчасових резидентів на 44 792, чисту еміграцію 17 159, міжпровінційний відтік 12 698 і внутрішньопровінційний відтік 64 794. Люди й далі приїжджають з-за кордону, але сім’ї з дітьми частіше виїжджають в інші частини Онтаріо.
Оцінка Statistics Canada для самої переписної одиниці Торонто, тобто міста в межах 1998 року, на 1 липня 2025 року становила близько 3,27 млн осіб. Це трохи менше половини агломерації. Решта живе в Міссісозі, Брамптоні, Маркемі, Воні та менших муніципалітетах. Столицею Канади Торонто не є: федеральний уряд засідає в Оттаві.
| Показник | Місто Торонто | Агломерація Торонто |
|---|---|---|
| Населення, 1 липня 2025 | 3 271 830 | 7 108 874 |
| Зміна за рік до 1 липня 2025 | скорочення (оцінка дослідників TMU: близько 9 000) | −992 |
| Зміна за попередній рік | приріст у складі рекорду агломерації | +269 143 |
| Площа | близько 630 км² | значно ширша за міську межу |
Джерело: Statistics Canada, оцінки населення на 1 липня, таблиці за межами перепису 2021 року, публікація 14 січня 2026 року; зміна по місту — огляд Centre for Urban Research and Land Development (Торонто Метрополітен Університет) за тими самими таблицями.
Коротко. Сім мільйонів — це агломерація. Місто в юридичних межах 1998 року на середину 2025 року мало близько 3,27 млн жителів. Порівняння «Торонто більше за Київ» без цієї примітки змішує дві різні території.
Поширена помилка виглядає як упевнена фраза в довіднику чи в розмові з ріелтором: «у Торонто живе понад шість мільйонів, це столиця Канади». На практиці так плутають бюджет поїздки, час у дорозі й навіть консульський округ. Правильна перевірка коротка. Столиця — Оттава. Цифра понад 7 млн стосується агломерації на 1 липня 2025 року. Міська рада, податок на нерухомість і більшість муніципальних послуг діють лише в межі міста.
Статус міста і межі
Назва Торонто старша за британське місто. У 1787 році губернатор Квебека погодив із трьома вождями міссісоґ купівлю прибережної смуги — так звану Торонтську покупку; пізніші уточнення меж і оплати тривали десятиліттями. У 1793 році лейтенант-губернатор Верхньої Канади Джон Грейвс Сімко переніс адміністрацію на цю гавань і назвав поселення Йорком на честь герцога Йоркського. Форт-Йорк заклали того самого року як військову точку на березі озера Онтаріо.
Від Йорка до мегаміста
6 березня 1834 року Йорк отримав статус міста і повернув ім’я Торонто. На той момент це було найбільше місто Верхньої Канади, близько 9 250 жителів. Першим мером став Вільям Лайон Маккензі. Межі тоді вміщалися приблизно між вулицями Батерст і Парламент, озером і лінією сучасної Дандас.
Далі місто росло приєднаннями. З 1883 до 1914 року площа збільшилася майже вчетверо, до близько 80 км². У 1953–1954 роках провінція створила муніципалітет Метрополітен Торонто — верхній рівень для міста і передмість. 1 січня 1967 року тринадцять одиниць звели до шести нижніх і метрорівня. 1 січня 1998 року закон провінції Онтаріо розпустив цю федерацію. Іст-Йорк, Етобіко, Норт-Йорк, Скарборо, старе Торонто і Йорк стали одним містом. Саме ця межа діє досі.
Вежа Сі-Ен стоїть уже всередині цієї пізнішої межі, на колишніх залізничних землях. Будівництво почалося 6 лютого 1973 року, для публіки вежу відкрили 26 червня 1976-го. Висота — 553,3 м, кошторис будівництва — 63 млн канадських доларів. Назва походить від Canadian National, залізничної компанії-замовника. З середини 1990-х вежа належить федеральній корпорації Canada Lands Company. До 2000-х вона лишалася найвищою вільностоячою спорудою світу. Сьогодні це орієнтир центру, а не межа міста.
Праця і ринок житла
Міське обстеження зайнятості 2025 року зафіксувало 1 623 710 робочих місць у межах Торонто — новий максимум для цієї серії. Приріст до 2024 року становив 23 410 місць, або 1,5 %. Повний день зріс на 24 940, до 1 243 620, часткова зайнятість скоротилася на 1 530, до 380 090. Офісний сектор дав 50,1 % усіх місць. У даунтауні нарахували 664 650 місць, 40,9 % міського підсумку. Закладів стало 74 560, на 1 380 більше, ніж роком раніше.
Житло цю зайнятість не наздоганяє в ціні, хоча тиск 2025 року ослаб. За жовтневим опитуванням CMHC 2025 року вакансія у цільовому орендному фонді агломерації становила 3,0 % проти 2,5 % роком раніше. Середня плата за двокімнатну квартиру для всіх орендарів — 2 056 канадських доларів, на 3,9 % вище, ніж у жовтні 2024-го. Оголошена плата для нового орендаря двокімнатної в другому кварталі 2026 року трималася близько 2 650 доларів. Кондомініум в оренді лишався дорожчим і щільнішим: вакансія близько 0,9 %, середня двокімнатна близька до 2 900 доларів.
Важливо. Цифра 2 056 доларів — це середня плата тих, хто вже живе в цільовому фонді, а не оголошення на сайті. Новий договір у Торонто зазвичай дорожчий. Порівняння з гривнею має сенс лише за курсом НБУ на день розрахунку, а не за торішнім «круглим» курсом.
Для читача з України практичний місток такий. Консульський облік і нотаріальні дії йдуть через консульство України в Торонто, а не через міську раду. Імміграційний статус визначає IRCC, федеральне відомство: програма екстрених поїздок CUAET завершилася 15 липня 2023 року, окремий шлях до постійного проживання для українців із рідними в Канаді закрили для нових заяв 22 жовтня 2024-го. Чинні відкриті дозволи на роботу за українськими публічними політиками можна продовжити до дедлайну 31 березня 2027 року, якщо умови сторінки IRCC виконані. Міська прописка цієї черги не замінює.
Українська присутність
Перепис 2021 року зафіксував в агломерації Торонто 35 355 осіб, народжених в Україні. Це місце народження, а не етнічне походження. Етнічне походження в канадському переписі дозволено вказувати кілька разів, тому сума відповідей більша за населення. По провінції Онтаріо українське походження у 2021 році назвали 342 260 осіб, по всій Канаді — 1 258 635. Окремого офіційного підсумку «українців Торонто на 2026 рік» Statistics Canada не публікувало: хвиля після лютого 2022 року в перепис 2021-го не потрапила, а оцінки громадських організацій різняться.
Історичний осередок у самому місті — Блур-Вест: церкви, кредитівки, крамниці й зали, що склалися після повоєнної хвилі. Новіші приїзди частіше осідають у Міссісозі, Брамптоні та Воні, тобто вже за межею міста, але в тій самій агломерації. Саме тому фраза «українців у Торонто сто тисяч» без року, межі й визначення — походження чи місце народження — не перевіряється одним джерелом.
Приклад. Родина, яка в 2023 році в’їхала за тимчасовим статусом і зняла житло в Міссісозі, у міську статистику Торонто не потрапляє, хоча працює в даунтауні й ходить до церкви на Блур-Вест. Для школи, податку і виборчого округу це різні юрисдикції.
Мовна картина міста ширша за український сюжет. У переписі 2021 року англійська була материнською мовою більшості, але понад мільйон жителів міста назвали іншу материнську мову. Китайське, індійське, італійське, філіппінське та англійське походження очолювали список етнічних відповідей самого міста. Українська громада в цьому переліку помітна, проте не найбільша.
Що лишається відкритим
Демографічний злам 2024–2025 років ще не має усталеного продовження. Один рік із майже нульовим сальдо агломерації не скасовує попереднього приросту на 269 тисяч і не доводить, що відтік упередмістя стане нормою. Наступна оцінка Statistics Canada на 1 липня 2026 року, очікувана на початку 2027-го, покаже, чи скорочення тимчасових резидентів і внутрішній відтік повторилися. До тієї публікації будь-який прогноз «місто порожніє» або «зростання повернулося» лишається поза таблицею.
Для практичного рішення межа важливіша за загальну назву. Якщо вам потрібні муніципальний податок, школа ради Торонто чи дозвіл на будівництво, працює цифра міста, близько 3,27 млн на середину 2025 року. Якщо порівнюєте ринок праці, оренду за CMHC чи українську мережу церков і крамниць, працює агломерація на 7,11 млн. Критерій простий: чий підпис стоїть на документі, який ви збираєтеся подати, — міста, провінції чи федерації. Саме цей підпис, а не розмовна назва «Торонто», задає і населення, і правило.